Page 1 of 2
Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 17:20
by Libertas
Hi,
wie kann ich nachträglich das deutsche language pack installieren..
ich hab das portal erstmal auf englisch installiert und will jetzt das deutsche language pack hinzufügen.
einfach nur uploaden ins language directory reicht nicht. im acp wird immernoch nur das englische lang pack gefunden.
in den instructions (de.xml) steht nur:
File Copy
Copy: languages/de/mods/*.*
To: language/de/mods/*.*
und:
Browse to install_portal/install.php and run the installer, after successfull installation delete the installer.
aber da ich das portal schon installiert habe und deshalb "install_portal/install.php" schon gelöscht habe, kann ich das ja wohl kaum noch machen.
also vllt seh ich auch einfach den wald vor lauter bäumen nicht denn ich kann mir kaum vorstellen das es so kompliziert sein kann aber kann mir bitte jemand sagen wie ich das jetzt installieren soll?
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 17:28
by Redbull254
Hallo,erstmal
hast Du den Cache im ACP gelöscht?
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 17:28
by kendoo
Cache geleert und Templatedateien aktualisiert?
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 17:36
by Libertas
also ich hab den cache geleert indem ich eifnach den cache ordner geleert habe, weiß nich wie ich das übers acp mache aber macht ja auch kein unterschied..
aber was meinst du denn mit template dateien aktualisieren?
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 17:38
by Redbull254
ACP>><<Styles>>>>>Templates und Theme aktualisieren klicken
Hast Du Dein Forum auch auf "DE" umgestellt ?
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 17:48
by Libertas
okay hab ich...der findet das language pack aber immernoch nich...
hat jemand ne hablwegs detailierte beschreibung wie ich nachträglich das language pack installieren kann?
also ich hab bisher folgendes gemacht:
-den ordner in den language ordner hochgeladen
-das cache geleert über ftp und sogar vom browser
-die template und theme dateien aktualisiert
-die rechte des language ordners überprüft
ideen? ..danke =)
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 17:57
by Redbull254
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 17:59
by kendoo
das ganze Forum ist doch englisch
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 18:04
by Libertas
ich weiß jetz woran es liegt...
ich hab mal das englische language pack erneut hochgeladen aber vorher in "de" umbenannt.
das hat er sofort im acp gefunden. da steht ich könnte jetzt das neue language pack "de" einfach installieren.
dann habe ich das englische mit dem deutschen pack verglichen und festgestellt, das das deutsche viel weniger dateien und ordner endhält.
ich werde also das englische language pack welches ich vorher in "de" umbenannt habe mit den paar dateien vom deutschen language pack überschreiben und installieren.
ich vermute das das deutsche language pack nicht vollständig ist oder unnötige dateien nicht übersetzt wurden, es aber deswegen auch nicht vom acp erkannt wurde.
trotzdem danke für den netten und schellen support
ich schreib hier nochmal ob alles funktioniert hat..^^
edit: ist immernoch alles auf englisch...
in dem language pack das ich runtergeladen hab sind irgendwie nur im mod ordner dateien und sonst fehlt alles...
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 18:14
by kendoo
dann lad Dir ein deutsches Sprachpaket von phpbb.com runter und gut ist
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 18:23
by Libertas
in dem deutschen sprachpacket von phpbb.com sind ebenfalls zu wenig dateien um das portal komplett zu übersetzen.
kann mir bitte einfach jemand seinen deutschen sprachordner als zip datei oder sowas hochladen?
das wär nett, danke =)
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 18:29
by kendoo
und wieso lädtst Du Dir dann nicht das Portal neu herunter, ist doch viel einfacher
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 18:33
by Redbull254
Irgendwie ist jetzt hier etwas durcheinander, also noch mal langsam von vorne.
Du musste erst einmal Dein gesamtes Forum auf Deutsch umstellen. Dazu brauchst Du das Deutsche Sprach-Paket vom Forum.
Das hat alles noch nichts mit den Sprach-Dateien vom Portal zu tun.
Erst wenn Du das deutsche Sprach-Paket vom Forum installiert hast und Dein Forum in deutsch vorhanden ist, funktioniert auch das Portal in deutsch.
Die Portal-Sprach-Files packst Du in den DE Ordner Deines Forum rein.
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 18:41
by Libertas
Redbull254 wrote:Irgendwie ist jetzt hier etwas durcheinander, also noch mal langsam von vorne.
Du musste erst einmal Dein gesamtes Forum auf Deutsch umstellen. Dazu brauchst Du das Deutsche Sprach-Paket vom Forum.
Das hat alles noch nichts mit den Sprach-Dateien vom Portal zu tun.
Erst wenn Du das deutsche Sprach-Paket vom Forum installiert hast und Dein Forum in deutsch vorhanden ist, funktioniert auch das Portal in deutsch.
Die Portal-Sprach-Files packst Du in den DE Ordner Deines Forum rein.
wenn ich das deutsche sprach packet von phpbb.com herunterlade und in den ordner de packe, sind aber trotzdem viel zu wenig sprachdateien vorhanden um das gesammte portal zu übersetzen.
ich kann das sprachpacket zwar im acp installieren und einstellen, aber es kommt trotzdem folgende meldung im acp unter language pack details:
language/de/common.php
language/de/groups.php
language/de/install.php
language/de/mcp.php
language/de/memberlist.php
language/de/posting.php
language/de/search.php
language/de/ucp.php
language/de/viewforum.php
language/de/viewtopic.php
language/de/help_bbcode.php
language/de/help_faq.php
language/de/acp/ban.php
language/de/acp/attachments.php
language/de/acp/board.php
language/de/acp/bots.php
language/de/acp/database.php
language/de/acp/common.php
language/de/acp/email.php
language/de/acp/forums.php
language/de/acp/groups.php
language/de/acp/language.php
language/de/acp/modules.php
language/de/acp/permissions.php
language/de/acp/posting.php
language/de/acp/permissions_phpbb.php
language/de/acp/profile.php
language/de/acp/prune.php
language/de/acp/search.php
language/de/acp/styles.php
language/de/acp/users.php
language/de/mods/info_acp_portal.php
language/de/mods/lang_portal_acp.php
language/de/mods/portal_install.php
language/de/mods/lang_portal.php
language/de/email/admin_send_email.txt
language/de/email/admin_activate.txt
language/de/email/admin_welcome_inactive.txt
language/de/email/coppa_resend_inactive.txt
language/de/email/coppa_welcome_inactive.txt
language/de/email/email_notify.txt
language/de/email/forum_notify.txt
language/de/email/group_added.txt
language/de/email/group_approved.txt
language/de/email/group_request.txt
language/de/email/installed.txt
language/de/email/post_approved.txt
language/de/email/newtopic_notify.txt
language/de/email/post_disapproved.txt
language/de/email/privmsg_notify.txt
language/de/email/profile_send_email.txt
language/de/email/profile_send_im.txt
language/de/email/report_closed.txt
language/de/email/report_deleted.txt
language/de/email/topic_approved.txt
language/de/email/topic_disapproved.txt
language/de/email/topic_notify.txt
language/de/email/user_activate.txt
language/de/email/user_activate_inactive.txt
language/de/email/user_activate_passwd.txt
language/de/email/user_remind_inactive.txt
language/de/email/user_resend_inactive.txt
language/de/email/user_welcome.txt
language/de/email/user_welcome_inactive.txt
language/de/email/user_reactivate_account.txt
language/de/email/admin_welcome_activated.txt
wenn das mal nicht ne menge fehlender sprachdateien ist...
Re: Deutsches lang pack
Posted: 29. January 2008 18:44
by kendoo
was Du hier aufgelistet hast, hat nichts mit dem Portal zu tun, das Sprachpaket von phpbb.com beinhaltet alle diese Dateien, das Portal hat extra Dateien die in den mods Ordner unter language in der entsprechenden Sprache kommt